Tuesday, May 21, 2013

Metamorfosis (1992)


 
2. Metamorfosis
3. La Cantante
4. Un Corazón Hecho Pedazos
5. Te Quedas En Mí
6. Tres Deseos
7. Tanto Nos Amamos
8. Y Te Vas
9. Un Hombre Para Mí


Remastered; Reissued 2005

Mírame

(Jonathan Dwayne)
Don Cat Music

Sí que fácil es
imaginarme que todo está bien dentro de mí
ignorando por completo mis heridas
y junto a tí aprendería a vivir
quizás así brindemos por un por venir

Ay, mírame desconozco en mi reflejo esa mujer
demasiadas cicatrices en mi piel
que me fuerzan a enfrentar la realidad
que ya no puedo amar

Hoy es tarde ya
reconozco entre tú y yo hay algo más que una amistad
no me culpes si ves que te doy la espalda
en el juego del amor ya perdí
mi corazón es quien decidirá por mí

Ay, mírame desconozco en mi reflejo esa mujer
demasiadas cicatrices en mi piel
que me fuerzan a enfrentar la realidad
que ya no puedo…
ya no puedo amar

Que me fuerzan a enfrentar la realidad
que ya no quiero….
ya no puedo amar

Metamorfósis

(Jonathan Dwayne / K.C. Porter)
Don Cat Music / Universal Música, Inc. (ASCAP)

No solo es mi vestido nuevo
ni es mi forma de hablar
no es el color de mi cabello
aqui ha pasado algo más
un día nuevo a comenzado
ya me cansé de esperar
yo sé que nada ha sido en vano
nadie me puede controlar

La vida a dado tantas vuelvas
y hoy se detuvo frente a mí
de par en par abrió sus puertas
ya estoy dispuesta a salir

Metamorfósis
de una ilusa incapaz
metamorfósis
a una mujer excepcional
metamorfósis
no, no quiero mirar atraz
Metamorfósis
ya abrí mis alas voy a volar

Le doy la espalda a mis angustias
soy todo lo que voy a llevar
me marcho y dejo atrás mis culpas
ahora me toca a mi respirar

La vida a dado tantas vuelvas
y hoy se detuvo frente a mí
de par en par abrió sus puertas
ya estoy dispuesta a salir

Metamorfósis
de una ilusa incapaz
metamorfósis
a una mujer excepcional
metamorfósis
no, no, no quiero mirar atraz
metamorfósis
ya abrí mis alas voy a volar

Metamorfósis
de una ilusa incapaz
metamorfósis
a una mujer excepcional
metamorfósis
no, no quiero mirar atraz
metamorfósis
ya abrí mis alas voy a volar

Metamorfósis
de una ilusa incapaz
metamorfósis
a una mujer excepcional
metamorfósis
no, no quiero mirar atraz
metamorfósis
ya abrí mis alas voy a volar

Metamorfósis
Metamorfósis
Metamorfósis
Metamorfósis
Metamorfósis ja ja ja ja ja….

La Cantante

(Jonathan Dwayne)
Don Cat Music, A Division Of Musicat, INC. (ASCAP)

Una voz
inrumpe en el silencio
dando vida a una canción

Un mensaje
que no conoce tiempo
ni separa raza y nación
en realidad es sencillo
te lo voy a confesar
yo soy un alma que atona la risa
y lo único que quiero es cantar

Soy esa voz que saltando escucharás
verso tras verso
te dicen inmortal
quiero decir tantas cosas que a veces
ni sé comunicar
pero al cantar
mi corazón hablará

Sabes que
por cada voz de guerra
hay escrita una canción
que revela
sutil como poesía
ese gran misterio, el amor
hay tantas voces que callan
mas yo no puedo callar
yo soy el alma que atona la risa
y lo único que quiero es cantar

Soy esa voz que saltando escucharás
verso tras verso te dicen inmortal
quiero decir tantas cosas que a veces
ni sé como explicar
quiero tener en mis manos canciones
que nos hagan cantar

Soy esa voz que saltando escucharás
verso tras verso te dicen inmortal
quiero decir tantas cosas que a veces
ni sé como expresar
pues por amor
mi corazón cantara

La, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la
La, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la
La, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la
La, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la ...

Un Corazón Hecho Pedazos

(Jonathan Dwayne)
Don Cat Music

Desde niña
solía soñar cosas hermosas
y siempre despertaba
llorando
pero ahora
que soy mujer que más quisiera
solamente vivir soñando
sé muy bien a que has venido
sean cerrado cicatrices
pero espera aun no te vayas
tengo algo que decirte

Y ¿qué tiene un corazón hecho dedazos?

que con lágrimas podrías perdonar
reconozco en este juego haber perdido
y ahora pago el precio
por no saber llorar

Es curioso
ahora que veo todo claro
se derrumban ante mi los sueños
ya te vas
sé que te esperan otros brazos
solo me queda decirte que lo siento
no pretendo que comprendas
ya lo sé debes marcharte
si fui yo quién tuvo culpa
quiero entonces preguntarte

Y ¿qué tiene un corazón hecho dedazos?
que con lágrimas podrías perdonar
reconozco en este juego haber perdido
y ahora pago el precio
por no saber llorar

Ahora vuelvete
y por estas vez
convéncete
y mirame llorar

Reconozco en este juego haber perdido
y ahora pago el precio
por no saber llorar

Y ¿qué tiene un corazón hecho dedazos?
que con lágrimas podrías perdonar
reconozco en este juego haber perdido
y ahora pago el precio
por no saber llorar

Reconozco en este juego haber perdido
y ahora pago el precio
por no saber llorar


Te Quedas En Mí

(Jonathan Dwayne)
Don Cat Music, A Division Of Musicat, INC. (ASCAP)

Nunca baja el telón
sin haber terminado la función
porque en mi interior
aun puedo sentir
que aunque te hayas ido
te quedas en mí

¡Por donde camines iré!
Promesa sin cumplir
Y el silencio responde
al preguntar por ti
Ay amigo ¿donde estás?
¿por qué tu ausencia? (Tu ausencia)
quiero comprender 
¿por qué no estás aqui?

Nunca baja el telón
sin haber terminado la función
porque en mi interior
aun puedo sentir
que aunque te hayas ido
te quedas en mí
te quedas en mí
te quedas en mí

En mi mente llevo tu voz
como la noche al sol
y te abrazo al compás
del eco de un reloj
por momentos el camino se hace largo (Se hace largo)
y en mis sueños te contemplo sonreir

Nunca baja el telón
sin haber terminado la función
porque en mi interior
aun puedo sentir
que aunque te hayas ido
te quedas en mí
te quedas en mí
te quedas en mí
te quedas en mí
te quedas en mí ...

Nunca baja el telón
sin haber terminado la función
porque en mi interior
aun puedo sentir
que aunque te hayas ido
te quedas en mí oh oh
te quedas en mí
te quedas en mí ohhhhh
te quedas en mí
te quedas en mí (Por donde camines yo iré)
te quedas en mí
te quedas en mí (Por donde camines yo iré)
te quedas en mí
Tú te quedas en mí

Tres Deseos

(José María Purón)
Rightsong Music, Inc. (BMI) / S.G.A.E. (BMI)

Esto era un sábado noche
iba yo caminando por la calle aburrida
No sé que había en el suelo
me tropiezo de golpe
mala suerte la mía
recuperada del susto
me fijo mejor qué demonios ha sido
es una lámpara mágica
llena de polvo con genio incluido
mil años llevo esperando
que alguien me saque de aquí

Ay, pídeme pídeme pide tres deseos
los que tú más quieras
yo te los consedo
sea lo que sea
Ay pide tres deseos
en pago al favor
de haberme librado
de esa maldición

Desconcertada pregunto si espatible mi sueño
de dar la vuelta a el mundo
en un instante tan solo
aterrida de frio
aparesco en el polo
comienza mal mi aventura
y llamo a mi genio pidiendole ayuda
prefiero estar donde el sol
me brocea la piel con palmeras y dunas
¿quién a nombrado el desierto?
Me estoy muriendo de sed

Ay, pídeme pídeme pide tres deseos
los que tú más quieras
yo te los consedo
sea lo que sea
pide tres deseos
En pago al favor
de haberme librado
de esa maldición

Conciente de que la vida
no funciona con magia
ni con hadas madrinas
haciendolo de otro modo
nunca puse mi suerte
en las manos divinas
convoco al genio de nuevo
A fin de que escuche mi último ruego
devuelveme donde estaba
tu vuelve a tu lámpara
y basta de juegos
Mil años vas a esperarme
que yo te saque de ahi

Ay, pídeme pídeme pide tres deseos
los que tu más quieras
yo te los consedo
sea lo que sea
hay pide tres deseos
en pago al favor
de haberme librado
de esa maldición

Ay pide tres deseos
los que tu más quieras
yo te los consedo
sea lo que sea
Ay pide tres deseos
en pago al favor
de haberme librado
de esa maldición

Ay, pídeme, pídeme, pídeme

Tanto Nos Amamos

(Marco Flores)
BMG Songs, Inc. (ASCAP)

Un día gris
castigado por un frío intenso
caminaba en esa calle escasa de color
Vigilada por un árbol triste que es seco
como yo

De tí platicaba y preguntaba al viento
desquisiada en busca de argumentos y el por qué
exigiéndole a mi mente una explicación
una razón

Y es que
tanto nos amamos,
tanto nos juramos
que no entiendo
lo que ha pasado entre tú y yo
la frialdad con la que se me abandonó,
que se me hirió

Y es que
tanto nos amamos,
tanto que hablamos que no puedo
darle mi consentimiento a este dolor
mucho menos exponerme a mi perdón,
dejándome

Y después de pelearme en contra del recuerdo
evitando su llegada y su triste final
ha llegado encarcelándome en su soledad
dejando de amar

De ti platicaba y preguntaba al viento
desquisiada en busca de argumentos y el por qué
exigiéndole a mi mente una explicación
una razón

Y es que tanto nos amamos,
tanto nos juramos que no entiendo
lo que ha pasado entre tu yo
la friladad con la que se me abandonó,
que se me hirió...

Tanto nos amamos
tanto que hablamos
que no puedo
darle mi consentimiento a este dolor
mucho menos exponerte a mi perdón
dejándome.....

Oooooh Oooooh

Y Te Vas

(Marco Flores)
Copyright Control

Escucho en las paredes
Te siento al despertar
Te busco en la comida al desayunar
y con el silencio
me quedo sola

Me veo en el pijama
que solías criticar
y al maquillarme
tu risa al bromear
despierto ante un espejo
de nuevo sola

Sola
acorralada por el mismo tiempo
sujetándome de los recuerdos
tratando de engañar a la verdad

Y te vas y llevarás
mi virtud de no olvidar
borrarás mi voluntad
de amar hasta el final
a falta de tus besos
me vuelvo loca

Y peca nuestra cama (en soledad)
de indiscreción (de indiscreción)
mostrándome tu imagen
haciendome el amor (haciendome el amor)
y al borde un suspiro
te lloro a solas

Sola
acorralada por el mismo tiempo
sujetándome de los recuerdos
tratando de engañar a la verdad

Y te vas y llevarás
mi virtud de no olvidar
borrarás mi voluntad
de amar hasta el final

Y te vas y llevarás
mi virtud de no olvidar
borrarás mi voluntad
de amar hasta el final
a falta de tus besos
me vuelvo loca

Un Hombre Para Mí

(Un uomo per me / Somebody to love)
(Freddy Mercury / Queen) (Versión Italiano: Mia Martini) (Versión Español: L.B. Wilde)
Copyright Control


(A soñado un hombre
que te está amando a ti)

La mañana me encuentra muy sola
con mi cara lavada y muy blanca ( ¿y la rabia que tiene? )
y mi rabia disimulo
con el Rimmel o alguna otra pintura ( Rimmel, otra pintura )
que cosa le pasa a mi pobre vida ( oooooh )
o a mi piel entristecida ( ooooooh )
Nadie ( nadie )
Ninguno ( ninguno )
probadme si hay alguno ( aaaaah, alguno )
un hombre para mí

Ohhhhh
Yo trabajo
( si trabaja )
no me enfermo un momento
me nutro de sueño y cemento ( oooooh )
y al final ( cuando llega la noche )
en mi casa me siento prisionera ( ooooooh, prisionera )
sin un hombre, un amigo ( ooooh )
una amiga, un perro ( amiga, un perro )
cualquiera que me quiera a mi ( ooooooooh )
Ohhhh! ¡Por favor ( Cualquiera )
un poco de amor! ( Cualquiera )
probadme si hay alguno ( alguno…. )
un hombre para mí

Ohhhhh! Yo he probado ( ¿cuántas veces ha probado? )
a él le dado tanto ( él le dado tanto )
le he dado lo mejor que tengo ( Ooooooh )
lo he cuidado, respetado y adorado ( Ooooooh )
Mas como creen que él ha pagado a mi ternura ( aaaaaaaah )
solo dejandome una noche
si un adios si quiera ( sola, sola, sola )
Oooooh!

Ohhhhhh!
¡Por favor ( nadie )
un poco de amor! ( ninguno )
Probadme si hay alguno ( aaaaaaah, alguno )
un hombre para mí ( Que sepa amarme, ha soñado )
Un hombre para mí (Un hombre para mí)

Esta noche me vestiré
el vestido más bello que hay ( Cualquiera de ti se enamorará )
Sombrero, pelo suelto ( ¿Donde ira? ¿Donde ira? )
no lo sé, no lo sé ( Aaaah, ¿donde ira? )
si encontrara aquel hombre que ayer soñé ( Oooooh )
si encontrara de nuevo el amor sí ( Oooooooh!, Aaaaaaah! )

( Quiere un hombre que le ame,
Quiere un hombre que le ame,
Quiere un hombre que le ame,
Quiere un hombre que le ame )

Quiero
( Quiere un hombre que le ame,
Quiere un hombre que le ame,
Quiere un hombre que le ame )

¡Quiero!
( Quiere un hombre que le ame )


¡Quiero!
( Ame, ame )

Alguno
( Quiere un hombre que le ame )

¡Cualquiera!
( Quiere un hombre que le ame )

Quiero
( Cualquiera, cualquiera, cualquiera )

¡Quiero!
( Cualquiera, Sí…… )

Quiero
( Cualquiera, cualquiera, cualquiera )

¡Sí!
Probadme si hay alguno ( alguno…… )
Un hombre para mí
Para mí ( Para mí )
Para mí ( Para mí )

Quiero un hombre
Quiero un hombre
Quiero un hombre ( Para mí )

Yo quiero un hombre
Quiero un hombre
Quiero un hombre ( Para mí )
( Para mí )

Yo quiero un hombre
Quiero un hombre
Quiero un hombre ( Para mí )
Para mí….